Exemplos de uso de "виды" em russo com tradução "види"

<>
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Украинки добыли все виды медалей. Українки здобули всі види медалей.
Виды сараев для дачного участка. Види сараїв для дачної ділянки.
Водоотталкивающие перчатки: виды и характеристики Водовідштовхувальні рукавички: види й характеристики
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Мы поставляем следующие виды оборудования: Ми поставляємо наступні види обладнання:
Проходимость маточных труб: виды диагностики Прохідність маткових труб: види діагностики
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
• Стоп, чтобы сфотографировать панорамные виды. • Зупиніться, щоб сфотографувати панорамні види.
Какие виды безработицы вы знаете? Які види безробіття вам відомі?
Виды питания в автобусных турах: Види харчування в автобусних турах:
Виды и разновидности ароматов Serbetli Види і різновиди ароматів Serbetli
Основы, история и виды арттерапии. Основи, історія та види арт-терапії.
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць
Виды заборов для дачного участка. Види огорож для дачної ділянки.
Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.
Виды MCSE подготовки, которая доступна Види MCSE навчання, яка доступна
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!