Beispiele für die Verwendung von "византийский" im Russischen
Übersetzungen:
alle81
візантійська20
візантійської12
візантійський9
візантійському7
візантійські6
візантійського6
візантійським5
візантійських5
візантійську5
візантійське4
візантійській2
Особенной сложностью отличался византийский придворный строй.
Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад.
1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император.
1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор.
Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император.
Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор.
Комнины - византийский аристократический род и императорская династия.
Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія.
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
падение Византийской империи закономерным явлением?
падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
В произведениях Берлингьеро ощущается подавляющее византийское влияние.
У творах Берлінг'єро відчувається переважно візантійський вплив.
возможно начало первого византийского цикла индикт.
можливо початок першого візантійського циклу індикт.
Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос.
Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung