Exemples d’usage de "вкладки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вкладки на странице товаров $ 0 Вкладки на сторінці товарів $ 0
Стоматологические вкладки бывают двух видов: Стоматологічні вкладки бувають двох видів:
Для 100 вкладки, Цена $ 40. Для 100 вкладки, Ціна $ 40.
Какие сроки изготовления керамической вкладки? Які терміни виготовлення керамічної вкладки?
Поменять местами вкладки в opencart Поміняти місцями вкладки в opencart
Редактировать меню Редактировать вкладки товаров Редагувати меню Редагувати вкладки товарів
Создаем адаптивные вкладки для сайта Створюємо адаптивні вкладки для сайту
С помощью вкладки блоков можно: За допомогою вкладки блоків можна:
С дополнительной опцией донной вкладки. З додатковою опцією донної вкладки.
Изготовление и установка керамической вкладки - от Виготовлення та встановлення керамічної вкладки - від
Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам. Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам.
Теги: браузеры, Firefox, Internet Explorer, вкладки Теги: браузерів, Firefox, Internet Explorer, вкладки
Простые вкладки для сайта на CSS3 Прості вкладки для сайту на CSS3
Керамические вкладки - есть прекрасной альтернативой пломб. Керамічні вкладки - є прекрасною альтернативою пломб.
микропротезирование зубов (виниры, вкладки, адгезивные мосты); мікропротезування зубів (вініри, вкладки, адгезивні мости);
Какой срок службы у керамической вкладки? Який термін служби у керамічної вкладки?
Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России". Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії".
GridinSoft Anti-Malware инструменты вкладка GridinSoft Anti-Malware інструментів вкладку
Откроется новая вкладка или окно. Відкриється нова вкладка чи вікно.
В открывшейся вкладке выберете "Отправленные". У новоствореній вкладці виберете "Надіслані".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !