Beispiele für die Verwendung von "влиятельной" im Russischen
Übersetzungen:
alle37
впливового9
впливової6
впливовим4
впливовий4
впливовою3
впливові3
впливова2
впливових2
найвпливовіших1
впливове1
впливовою особою1
впливовими1
Другой влиятельной британской панк-группой стали The Clash.
Іншим впливовим британським панк-гуртом стали The Clash.
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью.
Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
Происходил из влиятельной семьи филадельфийских банкиров.
Походив із впливової родини філадельфійських банкірів.
Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
Талановитого українця швидко помітили впливові люди.
Рейтинг влиятельных женщин 2007) Алёна Громницкая (Фокус.
Рейтинг впливових жінок 2007) Олена Громницька (Фокус.
Американцы Forbes определили топ-100 влиятельнейших женщин.
Американці Forbes визначили топ-100 найвпливовіших жінок.
Влиятельными политическими группами являются буддийское духовенство;
Впливовими політичними групами є буддійське духівництво;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung