Exemples d'utilisation de "внешнеполитическое" en russe
Traductions:
tous23
зовнішньополітичні7
зовнішньополітична6
зовнішньополітичному2
зовнішньополітичну2
зовнішньополітичний1
із зовнішньополітичних1
зовнішньополітичними1
зовнішньополітичного1
зовнішньополітичної1
зовнішньополітичній1
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии.
Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
США ", - добавили в украинском внешнеполитическом ведомстве.
США ", - додали в українському зовнішньополітичному відомстві.
Украина вновь выходит на внешнеполитическую арену.
Україна знову виходить на зовнішньополітичну арену.
Радикально пересмотреть внешнеполитический курс Украины.
радикально переглянути зовнішньополітичний курс України.
дипломатический курьер, помощник эксперта по внешнеполитическим вопросам;
дипломатичний кур'єр, помічник експерта із зовнішньополітичних питань;
Конгресс формально обладал всеми внешнеполитическими полномочиями.
Конгрес формально володів усіма зовнішньополітичними повноваженнями.
Следующим руководителем внешнеполитического ведомства стал В. Молотов.
Наступним керівником зовнішньополітичного відомства став В. Молотов.
Фламинин добился полной внешнеполитической изоляции Македонии.
Фламінін добився повної зовнішньополітичної ізоляції Македонії.
Его убеждения соответствуют внешнеполитической стратегии Брюсселя.
Його переконання відповідають зовнішньополітичній стратегії Брюсселя.
Внешнеполитические коммуникативные технологии / Виртуальная дипломатия.
Зовнішньополітичні комунікативні технології / Віртуальна дипломатія.
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Это означало полную внешнеполитическую изоляцию Македонии.
Це значило повну зовнішньополітичну ізоляцію Македонії.
Внешнеполитическая стабилизация обусловила проведение внутренних реформ.
Зовнішньополітична стабілізація обумовила проведення внутрішніх реформ.
Укреплялись и расширялись внешнеполитические связи.
Зміцнювалися і розширювалися зовнішньополітичні зв'язки.
Внешнеполитическая программа соперников также мало отличается.
Зовнішньополітична програма суперників також мало відрізняється.
Возглавляют комитет внешнеполитические советники президентов.
Комітет очолюють зовнішньополітичні радники президентів.
Внешнеполитическая стратегия страны в глобальном мире "
Зовнішньополітична стратегія країни в глобальному світі "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité