Ejemplos del uso de "военные парады" en ruso
Парады часто сопровождаются школьными оркестрами.
Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами.
"Украинские военные перехватили радиоэфир террористов.
"Українські військові перехопили радіоефір терористів.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.
Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание.
Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии).
поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
Военные анонсируют применение новейших образцов вооружения.
Військові анонсують застосування новітніх зразків озброєння.
Военные из США заменят группу итальянских парашютистов.
Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.
Украинские военные показали мощь бронетранспортера "Буцефал"
Українські військові продемонстрували міць бронетранспортера "Буцефал"
Например, стихийные бедствия, забастовки, военные действия.
Наприклад, стихійні лиха, страйки, військові дії.
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
04.12.2015 Военные поблагодарили президента "Укрбуда" за поддержку
04.12.2015 Військові подякували президенту "Укрбуду" за підтримку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad