Exemplos de uso de "воздух" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сжатый воздух, МПа 0,4 Стиснене повітря, МПа 0,4
Оптимальное качество и очищенный воздух. Оптимальна якість і очищене повітря.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны! Повітря бадьорить, а прогулянки чудові.
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
Загрязненный воздух выходит на улицу. Забруднене повітря виходить на вулицю.
В воздух поднималась и авиация. У повітря піднімалася і авіація.
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Поэтому здесь образуется континентальный воздух. Тому тут утворюється континентальне повітря.
Холодный воздух попадает в теплообменник. Холодне повітря потрапляє в теплообмінник.
Склад противника взлетел на воздух. Склад боєприпасів злетів у повітря.
Воздух течет от SP линии. Повітря тече від SP лінії.
Нечеловеческие крики сотрясают ночной воздух. Нелюдські крики стрясають нічне повітря.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Местами воздух прогреется до + 14. Місцями повітря прогріється до + 17.
Главное достоинство Макарова - чистый воздух. Головне достоїнство Ворзеля - чисте повітря.
Подари чистый воздух своим детям Подаруй чисте повітря своїм дітям
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Воздух здесь прохладен и чист. Повітря тут прохолодне й чисте.
Воздух в помещениях освежается кондиционерами. Повітря в приміщеннях освіжається кондиціонерами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!