Ejemplos de uso de "волчьих" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В зоне наблюдается присутствие многочисленных волчьих стай. У зоні виявляється присутність численних вовчих зграй.
Урочище "Утиное" или "Волчье логово" Урочище "Качине" або "вовче лігво"
Название массива обозначает "Волчья ягода". Назва масиву означає "Вовча ягода".
Краеведческий музей села Нижней Волчьи; Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі;
Иные мотивы: Волчью шкуру надевает Долон. Інші мотиви: Вовчу шкуру надягає Долон.
Волчье основано в 1519 году. Вовче засноване у 1519 році.
Волчья квинта имеет следующие соотношения частот: Вовча квінта має такі співвідношення частот:
Волчьи ягоды обычные - хороший ранневесенний медонос. Вовчі ягоди звичайні - добрий ранньовесняний медонос.
Первым в Волчью долину приходит Каспар. Першим у Вовчу долину приходить Каспар.
В 1674 основан город Волчье (Волчанск), 1681 - город Изюм. У 1674 засновано м. Вовче (Вовчанськ), 1681 - м. Ізюм.
Волчья Накидка, вождь южных шайеннов, 1909 год. Вовча Накидка, вождь південних Шайєннів, 1909 р.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.