Exemples d’usage de "восковых" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Музей восковых фигур Мадам Тюссо Музей воскових фігур Мадам Тюссо
На банкнотах имелось пять восковых печатей. На банкнотах мав п'ять воскових печаток.
Продолжение фильма 1988 года "Музей восковых фигур". Продовження фільму 1988 року "Музей воскових фігур".
24pcs восковые мелки в коробке 24pcs воскові крейди в коробці
Принтер с термопереносом восковой мастики. Принтери з термопереносом воскової мастики.
Восковая депиляция, сахарная депиляция (шугаринг). Воскова депіляція, цукрова депіляція (шугаринг).
Листья крупные, с восковым покрытием. Листки великі, з восковим покриттям.
Восковое средство для антикоррозионной обработки Восковий засіб для антикорозійної обробки
1) Цвет восковой мелок, масляная пастель 1) Колір воскову крейду, масляна пастель
мини 4 цвета восковые мелки міні 4 кольори воскові крейди
Существует три вида восковой депиляции: Існує три види воскової депіляції:
Хлопок фитиль и парафиновая восковая свеча Бавовна гніт і парафінова воскова свічка
Листья с сильным восковым покрытием. Листя з сильним восковим покриттям.
Свеча производители белые восковые свечи Свічка виробники білі воскові свічки
Предназначена для переработки паром воскового сырья. Призначена для переробки паром воскової сировини.
восковая и сахарная депиляции (8 ч.), воскова і цукрова депіляції (8 год),
Предыдущая: Свеча производители белые восковые свечи Попередня: Свічка виробники білі воскові свічки
Ширина восковой ленты, стандартная, мм 260 Ширина воскової стрічки, стандартна, мм 260
Блестящие зеленые листья и восковые цветы. Блискучі зелені листи і воскові квіти.
Толщина восковой ленты, мм 1,0-1,4 Товщина воскової стрічки, мм 1,0-1,4
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !