Exemples d’usage de "воспитания" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous171 виховання127 вихованню20 вихованням11 вихованні7 формування1 плекання1 освітою1 навчанні1 навчання1 освіти1

Мотивации важны для воспитания индивидуума. Мотивації важливі для виховання індивіда.

Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания. Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання.

Это говорит о повышении уровня правового воспитания обучающихся. Серед них - підвищення рівня правової освіти учнів.

Шосткинский Городской центр Эстетического Воспитания. Шосткинський міський центр естетичного виховання.

Курсы инструкторов военно-патриотического воспитания. Курси інструкторів військово-патріотичного виховання.

Система военно-патриотического воспитания включает:. Система військо-патріотичного шкільного виховання включає:

Включает теорию воспитания, дидактику, школоведение. Включає теорію виховання, дидактики, школоведеніе.

Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача. Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря.

сфера воспитания и негосударственного образования; сфера виховання і недержавного освіти;

Быстрота и методика ее воспитания. Швидкість і методика її виховання.

Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания. Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання.

грамотное соотношение воспитания, обучения и развития; грамотне співвідношення виховання, навчання та розвитку;

Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.

Лаборатория эстетического воспитания и художественного образования Лабораторія естетичного виховання та мистецької освіти

Сборник НИИ художественного воспитания АПН СССР. Збірник НДІ художнього виховання АПН СРСР.

Европейцы отдали приоритет семейным формам воспитания. Європейці віддали пріоритет сімейним формам виховання.

Черний Анатолий Александрович (руководитель физического воспитания). Черній Анатолій Олександрович (керівник фізичного виховання).

воспитания патриота и гражданина своей Родины. виховання патріота, громадянина своєї Батьківщини.

Методы и приёмы экологического воспитания дошкольников. Методи та прийоми екологічного виховання школярів.

сквозной процесс воспитания, который формирует ценности; Наскрізний процес виховання, який формує цінності;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !