Exemplos de uso de "воспроизводимая" em russo

<>
видимая извне и воспроизводимая активность объекта. видима ззовні і відтворна активність об'єкту.
Для коров характерна хорошая воспроизводимая способность. Для корів характерна добра відтворна здатність.
Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →
Диапазон воспроизводимых частот: 50Hz ~ 15000Hz Діапазон відтворюваних частот: 50Hz ~ 15000Hz
Он покадрово воспроизводил оригинальный комикс. Він покадрово відтворював оригінальний комікс.
Компьютеры могут воспроизводить услышанные слова Комп'ютери можуть реконструювати почуті слова
Более того, даже воспроизводили разговоры медперсонала. Більше того, навіть відтворювали розмови медперсоналу.
Подкормка Воспроизводящая участок Егерская служба Підгодівля Відтворювальна ділянка Єгерська служба
Он воспроизводит герб Самарской области. Він відтворює герб Самарській області.
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Диапазон воспроизводимых частот: 87 ~ 108mhz Діапазон відтворюваних частот: 87 ~ 108mhz
Часто живописные работы воспроизводил в гравюрах. Часто живописні роботи відтворював у гравюрах.
Они воспроизводят реальные исторические события. Вдалося реконструювати реальні історичні події.
Композиция воспроизводит элементы герба города. Композиція відтворює елементи герба міста.
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Аудио Диапазон воспроизводимых частот: 80 ~ 15000Hz Аудіо Діапазон відтворюваних частот: 80 ~ 15000Hz
Генератор синтезирует или воспроизводит звук. Генератор синтезує або відтворює звук.
при прорастании они воспроизводят материнский организм. при проростанні вони відтворюють материнський організм.
Буквально воспроизводит государственные символы Украины; буквально відтворює державні символи України;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.