Ejemplos del uso de "воссоединению" en ruso

<>
mostrar
Мы призываем всех к такому воссоединению. Ми закликаємо всіх до такого воз'єднання.
"Предстоящее воссоединение - это новая уния. "Престоящее возз'єднання - це нова унія.
"С Московским патриархатом воссоединение будет. "Із Московським Патріархатом об'єднання буде.
02160 Украина, г. Киев, просп. Воссоединения 15, оф. 02160 Україна, м Київ, просп. Воз'єднання 15, оф.
Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1). Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1).
Позднее была продлена до проспекта Воссоединения. Пізніше була продовжена до проспекту Соборності.
Воссоединение человека с утраченной собакой Возз'єднання людини з втраченої собакою
Обсуждение проблемы воссоединения Кореи завершилось безрезультатно. Обговорення проблеми об'єднання Кореї закінчилися безрезультатно.
Живет в Тернополе на улице Воссоединения, 41. Живе у Тернополі на вулиці Злуки, 41.
виза с целью воссоединение семьи. Віза з метою возз'єднання сім'ї.
Начинается Рисорджименто - эпоха воссоединения Италии. Починається Рісорджименто - епоха возз'єднання Італії.
2) воссоединение Закарпатской Украины с Украиной; 2) возз'єднання Закарпатської України з Україною;
Воссоединение Германии отодвигалось на неопределенное время. Возз'єднання Німеччини відсувалося на невизначений час.
Слово "оккупация" подменяется на нейтральное "воссоединение". Слово "окупація" підміняється на нейтральне "возз'єднання".
Но воссоединение Германии оказалось очень дорогостоящим. Але возз'єднання Німеччини виявилося дуже дорогим.
с 2018: воссоединение группы в старом составе. з 2018: возз'єднання групи в старому складі.
В 2015 году девушки объявили о воссоединении. У 2015 році колектив оголосив про возз'єднання.
Несколько дней назад мы праздновали 20-летие воссоединения Германии. Минулими вихідними у Німеччині святкували 20-річчя возз'єднання країни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR