Ejemplos del uso de "восстанавливались" en ruso
Traducciones:
todos41
відновлюється17
відновлюються9
відновлювався4
відновлювалася3
відновлюватися3
відновлювалися2
відбудовується1
відбудовувалися1
відновлюватись1
Восстанавливались старые предприятия, строились новые.
Відновлювалися старі підприємства, будувалися нові.
Восстанавливались порт, железнодорожный узел, механические мастерские.
Відбудовувалися порт, залізничний вузол, механічні майстерні.
Криптовалютный рынок восстанавливается после коррекции
Криптовалютний ринок відновлюється після корекції
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство.
Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
Турецкие власти в Македонии восстанавливалась полностью.
Турецька влада у Македонії відновлювалася повністю.
Экономическая жизнь начала медленно восстанавливаться.
Економічна життя почала повільно відновлюватися.
Основные криптовалюты восстанавливаются после коррекции
Основні криптовалюти відновлюються після корекції
Одновременно восстанавливался и предыдущий курс валюты.
Одночасно відновлювався і попередній курс валюти.
Послевоенная Европа восстанавливалась, объём торговли рос.
Післявоєнна Європа відновлювалася, обсяг торгівлі зріс.
Сейчас телекоммуникационные сети постепенно восстанавливаются.
Наразі телекомунікаційні мережі поступово відновлюються.
После этого нашествия монастырь долго восстанавливался.
Після цієї навали монастир довго відновлювався.
Экономика восстанавливалась медленно, нарастала социальная напряженность.
Економіка відновлювалася повільно, наростала соціальна напруженість.
Ноздри и кончик продолжают активно восстанавливаться.
Ніздрі і кінчик продовжують активно відновлюватися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad