Exemplos de uso de "впадаем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы не впадаем в отчаяние. Але не впадаємо у відчай.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
Кенгуру не впадают в спячку. Кенгуру не впадають в сплячку.
Впадает в Лумпун у деревни Лумпун. Впадає до Лумпуна у присілку Лумпун.
"Не стоит впадать в конспирологию.... "Не варто впадати в конспірологію.
Не впадайте в зимнюю спячку! Не впадайте у зимову сплячку!
В спячку крыланы не впадают. Крилани не впадають в сплячку.
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
В спячку кроты не впадают. У сплячку кроти не впадають.
Впадает в Десну возле села Вознесенское. Впадає до Десни біля села Вознесенське.
Однако впадать в депрессию не стоит. Але впадати в депресію не варто.
Не впадайте в отчаяние из-за меня. Не впадайте у відчай через мене.
Джон впадает в полное уныние. Джон впадає в повну зневіру.
Впадает в бессточные Камыш-Самарские озера. Впадають в безстічні Камиш-Самарські озера.
Впадает в залив Корфа Берингова моря. Впадає до затоки Корфа Берингового моря.
Могут ли йоги впадать в анабиоз? Чи можуть йоги впадати у анабіоз?
Эри и впадает в оз. Ері і впадає в оз.
Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.
Впадает в Стрый в пределах села Крушельница. Впадає до Стрию в межах села Крушельниці.
Некоторые коловратки способны впадать в криптобиоз. Деякі коловертки можуть впадати в криптобіоз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!