Ejemplos del uso de "впадинами" en ruso

<>
Это стоит делать под глазными впадинами. Це варто робити під очними западинами.
Выс. до 5000 м. Хребты разделены глубокими впадинами. Висота до 5000 м. Хребти розділені глибокими западинами.
Посещение бассейна подтянет подмышечные впадины. Відвідування басейну підтягне пахвові западини.
Геоструктурно соответствует Днепровско-Донецкой впадине. Геоструктурно відповідає Дніпровсько-Донецькій западині.
Глубины океанических впадин существенно отличаются. Глибини океанічних западин істотно відрізняються.
Максимальная глубина: впадина Бугенвиль (9140 м). Максимальна глибина: западина Бугенвіль (9140 м).
угля дислоцируются во впадинах верх. вугілля дислокуються у западинах верх.
Изучает впадину корабль Okeanos Explorer. Вивчає западину корабель Okeanos Explorer.
Впадина имеет неправильную сердцевидную форму. Улоговина має неправильну серцеподібну форму.
Озерные впадины могут иметь разное происхождение. Озерні улоговини можуть мати різне походження.
Гуам протянулся вдоль Марианской впадины. Гуам простягнувся вздовж Маріанської западини.
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Происхождение материков и океанических впадин Походження материків та океанічних западин
Днепровско-Донецкая впадина занимает практически все Левобережье. Дніпровсько-Донецька западина займає практично все Лівобережжя.
во впадинах орошаемое земледелие (садоводство, виноградарство). в западинах зрошуване землеробство (садівництво, виноградарство).
Д. Кларк обнаружил впадину, заполненную болотным илом. Д. Кларк виявив западину, заповнену болотним мулом.
Это обусловило яркий "инопланетный" ландшафт впадины. Це зумовило яскравий "інопланетний" ландшафт западини.
Во впадине находится дельта реки Окаванго. У западині знаходиться дельта річки Окаванго.
Применение ботокса, которым обкалывают подмышечные впадины. застосування ботокса, яким обколюють пахвові западини.
Село расположилось между горами во впадине. Село розташувалося між горами в западині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.