Sentence examples of "встревожила" in Russian

<>
Революция во Франции встревожила европейских монархов. Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Царь, хоть был встревожен сильно, цар, хоч був стривожений сильно,
Твой голос вновь меня встревожил. Твій голос знову мене стривожив.
Неопознанные подводные объекты встревожили Японию. Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію.
Встревоженные родственники обратились в полицию. Стурбовані родичі звернулися до поліції.
Этот инцидент встревожил всю семью. Цей інцидент налякав всю сім'ю.
Наконец, тревожные сообщения встревожили царя. Зрештою, тривожні повідомлення занепокоїли царя.
Однако это сильно встревожило Ватикан. Однак це сильно стривожило Ватикан.
Она мечтой твой ум встревожит, Вона мрією твій розум стривожить,
Встревоженная птица издаёт булькующее "кве.. Стривожений птах видає булькаюче "кве..
Это был шаг, который встревожил Францию. Це був крок, який стривожив Францію.
Такие настроения встревожили "партию власти". Такі настрої стривожили "партію влади".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.