Exemples d’usage de "выбрать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как выбрать керамическую мойку правильно Як вибрати керамічну мийку правильно
Тема -- Выбрать -- Customer service Webmaster Заголовок -- Виберіть -- Customer service Webmaster
Как выбрать неттоп для офиса? Як обрати неттоп для офісу?
Неправильно выбрать тип мухи и личинки. Неправильний вибір типу мухи і личинки.
Какие патроны выбрать для охоты? Які набої вибирати для полювання?
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Выбрать местоположение Red For Hoonani Виберіть країну Red For Hoonani
Какую профессию выбрать выпускнику школы? Яку професію обрати випускнику школи?
Чтобы продолжить, вы должны выбрать файл cookie. Щоб продовжити, потрібно виконати вибір файлів cookie.
Почему стоить выбрать The Logo Co.? Чому варто вибирати The Logo Co.?
Рекомендуется выбрать свитер, рубашку, майку. Рекомендується вибрати светр, сорочку, майку.
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
CPA vs RevShare: что выбрать? CPA vs RevShare: що вибрати?
Как выбрать качественные металлопластиковые окна Як обрати якісні металопластикові вікна
Как выбрать дрель для дома Як вибрати дриль для будинку
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
Как выбрать входную металлическую дверь Як вибрати вхідні металеві двері
Как выбрать мужской медицинский халат Як обрати чоловічий медичний халат
Почему лучше выбрать частный садик? Чому краще вибрати приватний садок?
Выбрать круиз с посещением Одессы Обрати круїз з відвіданням Одеси
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !