Exemplos de uso de "выравниванием" em russo

<>
во-вторых, выравниванием различий в оплате труда; по-друге, вирівнюванням відмінностей в оплаті праці;
Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания. Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування.
для заполнения памяти программ при выравнивании; для заповнення пам'яті програм при вирівнюванні;
Особая роль принадлежит бюджетному выравниванию. Особлива роль належить бюджетному вирівнюванню.
HASL - выравнивание припоя горячим воздухом HASL - вирівнювання припою гарячим повітрям
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
уплотнение и выравнивание поверхности почвы, ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту,
выравнивание носогубных складок и морщин; вирівнювання носогубних складок і зморшок;
Концентрические Выравнивание передачи в двигатель Концентричні Вирівнювання передачі в двигун
Выравнивание пола перед укладкой плитки Вирівнювання підлоги перед укладанням плитки
Выравнивание подготовленной для газона почвы Вирівнювання підготовленої для газону грунту
Выравнивание нумерации по правому краю Вирівнювання нумерації за правим краєм
Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;
Зубило для выравнивания контуров отверстия Зубило для вирівнювання контурів отвору
Для выравнивания используем листы гипсокартона. Для вирівнювання використовуємо листи гіпсокартону.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Калибровка устройства для выравнивания цвета Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів
Преимущества выравнивания зубов в iStomatolog Переваги вирівнювання зубів в iStomatolog
Капы для выравнивания зубов (элайнеры) Капи для вирівнювання зубів (елайнери)
Варианты крема для выравнивания торта. Варіанти крему для вирівнювання торта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.