Ejemplos del uso de "выравнивание" en ruso

<>
Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания. Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування.
HASL - выравнивание припоя горячим воздухом HASL - вирівнювання припою гарячим повітрям
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
уплотнение и выравнивание поверхности почвы, ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту,
выравнивание носогубных складок и морщин; вирівнювання носогубних складок і зморшок;
Концентрические Выравнивание передачи в двигатель Концентричні Вирівнювання передачі в двигун
Выравнивание пола перед укладкой плитки Вирівнювання підлоги перед укладанням плитки
Выравнивание подготовленной для газона почвы Вирівнювання підготовленої для газону грунту
Выравнивание нумерации по правому краю Вирівнювання нумерації за правим краєм
Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов") Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил")
Гарантирует быстрое и точное выравнивание каркаса. Гарантує швидке і точне вирівнювання каркасу.
выравнивание земляной поверхности, планирование строительных площадок вирівнювання земляної поверхні, планування будівельних майданчиків
Выравнивание зубов без брекетов - Прозрачные капы Вирівнювання зубів без брекетів - Прозорі капи
Варианты ремонта предполагают выравнивание с помощью гипсокартона. Варіанти ремонту припускають вирівнювання за допомогою гіпсокартону.
Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99. Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.
выравнивание зубов при помощи эластических функциональных аппаратов. Вирівнювання зубів за допомогою еластичних функціональних апаратів;
Укладка фанеры на пол, монтаж, выравнивание, устройство Укладання фанери на підлогу, установка, вирівнювання, пристрій
Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;
во-вторых, выравниванием различий в оплате труда; по-друге, вирівнюванням відмінностей в оплаті праці;
для заполнения памяти программ при выравнивании; для заповнення пам'яті програм при вирівнюванні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.