Beispiele für die Verwendung von "высокотехнологичные" im Russischen
Übersetzungen:
alle35
високотехнологічний8
високотехнологічна5
високотехнологічному5
високотехнологічне4
високотехнологічні4
високотехнологічним4
високотехнологічних3
високотехнологічної1
високотехнологічною1
"Высокотехнологичные инвестиции - возможности и преимущества Львовщины".
"Високотехнологічні інвестиції - можливості та переваги Львівщини".
В основном это высокотехнологичные компании.
Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
Надежные высокотехнологичные лифты от немецкого производителя.
Надійні високотехнологічні ліфти від німецького виробника.
Особо пострадали высокотехнологичные производства и машиностроение.
Особливо постраждали високотехнологічні виробництва та машинобудування.
Главе правительства показали высокотехнологичные, многопрофильные станки.
Главі уряду показали високотехнологічні, багатопрофільні верстати.
Как известно, нейрохирургия - это высокотехнологичная специальность.
Як відомо, нейрохірургія - це високотехнологічна спеціальність.
Формула - высокотехнологичное оборудование с новейшей
Формула - високотехнологічне обладнання з найновішою
Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств.
Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв.
разработка высокотехнологичной геофизической аппаратуры и оборудования;
Розробка високотехнологічної геофізичної апаратури і обладнання;
Зомби возвращаются с высокотехнологичной оборудованных войск.
Зомбі повертаються з високотехнологічною обладнаних військ.
Также была представлена высокотехнологичная версия Super.
Також була представлена високотехнологічна версія Super.
Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании.
Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.
"КОНТИ" - это инновационное высокотехнологичное производство.
"КОНТІ" - це високотехнологічне інноваційне виробництво.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Вся продукция производится на собственном высокотехнологичном оборудовании.
Вся продукція виробляється на власних високотехнологічних підприємствах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung