Verwendungsbeispiele von "вытяжку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вытяжку не установить, зимой непрактично. Витяжка не встановити, взимку непрактично.
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Как сделать вытяжку на кухне Як зробити витяжку на кухні
Какую вытяжку для кухни выбрать Яку витяжку для кухні вибрати
Как выбрать подходящую угловую вытяжку? Як вибрати відповідну кутову витяжку?
Как почистить вытяжку на кухне Як почистити витяжку на кухні
Как использовать вытяжку из артишока. Як використовувати витяжку з артишоку.
Включите вытяжку, будет много дыма. Увімкніть витяжку, буде багато диму.
Как выбрать вытяжку на кухню Як вибрати витяжку на кухню
Как подключить вытяжку на кухне Як підключити витяжку на кухні
Подключить вытяжку такого типа достаточно просто. Підключити витяжку такого типу досить просто.
Какую вытяжку лучше установить на кухне Яку витяжку краще встановити на кухні
Выбираем вытяжку: практические советы от профессионала вибираємо витяжку: практичні поради від професіонала
Какую вытяжку выбрать для газовой плиты? Яку витяжку вибрати для газової плити?
Островную вытяжку можно крепить к потолку Острівну витяжку можна кріпити до стелі
Над плитой поместите большую купольную вытяжку. Над плитою помістіть велику купольну витяжку.
Включить вытяжку и проверить исправность работы. Включити витяжку і перевірити справність роботи.
Как быстро установить кухонную вытяжку самостоятельно? Як швидко встановити кухонну витяжку самостійно?
Рассмотрим, как самостоятельно установить рециркуляционную вытяжку. Розглянемо, як самостійно встановити рециркуляционную витяжку.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!