Ejemplos de uso de "вышивках" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рисунок в вышивках не повторялся симметрично. Малюнок у вишивках не повторювався симетрично.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Заготовки под вышивку для пар Заготовки під вишивку для пар
14258 Тюль органза, с вышивкой 14258 Тюль органза, з вишивкою
Смотреть все последние вышивки крестом Дивитися всі останні вишивки хрестиком
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
В вышивке используется металлизированная нить. У вишивці використовується металізована нитка.
Нитки для вышивки CXC (Китай) Нитки для вишивання CXC (Китай)
Вышивка на рукаве левой руки. Вишиванка на рукаві лівої руки.
Или клуб любителей вышивки, любителей спорта. Чи клуб любителів вишиванки, любителів спорту.
Данная вышивка будет прекрасным подарком для молодоженов. Dанная вишивка буде прекрасним подарунком для молодят.
большое внимание уделялось вышивкам на рукавах. велика увага приділялася вишивкам на рукавах.
Archive for category: Контурная вышивка Archive for category: Контурна вишивка
Эту вышивку скачали 89 раз. Цю вишивку скачали 89 раз.
Эксклюзивное свадебное платье с вышивкой Ексклюзивне весільне плаття з вишивкою
Каталог товаров для вышивки нитками Каталог товарів для вишивки нитками
Схемы вышивок крестом Дикие животные Схеми вишивок хрестом Дикі тварини
Виды знаков-символов в украинской вышивке. Види знаків-символів в українській вишивці.
Нитки для вышивки хлопковые DMC (Франция) Нитки для вишивання бавовняні DMC (Франція)
Мужская черная вышивка с красной вышивкой Чоловіча чорна вишиванка з червоною вишивкою
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.