Beispiele für die Verwendung von "вьетнамской" im Russischen

<>
Эти документы касались Вьетнамской войны. Ці документи стосувалися В'єтнамської війни.
Джон Рэмбо - ветеран вьетнамской войны. Джон Рембо - ветеран В'єтнамської війни.
Причины вьетнамской войны были достаточно простыми. Причини в'єтнамської війни були досить простими.
Рецепт супа "Pho", блюдо вьетнамской кухни. Рецепт супу "Pho", страва в'єтнамської кухні.
поп-версия вьетнамской группы H? Quang Hi?u; поп-версія в'єтнамської групи Hồ Quang Hiếu;
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна. В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Отличается поддержкой HSDPA и вьетнамского языка. Відрізняється підтримкою HSDPA та в'єтнамської мови.
1975 - Вьетнамские коммунисты взяли Сайгон. 1975 - В'єтнамські комуністи взяли Сайгон.
Салат из ушек вьетнамских поросят Салат з вушок в'єтнамських поросят
1 января 1997, Ханой) - вьетнамский шахматист, гроссмейстер (2017). 1 січня 1997, Ханой) - вʼєтнамський шахіст, гросмейстер (2017).
Древнейшим вьетнамским гос-вом был Ванланг. Найдавнішою в'єтнамською державою був Ванланг.
Сервируется пастой "самбал" и вьетнамским кориандром. Сервірується пастою "самбал" і в'єтнамським коріандром.
Война Сопротивления вьетнамского народа 1945-54). Війна Опору в'єтнамського народу 1945-54).
Азиатки, Скрытая камера, Вьетнамское порно, Вуаеризм Азіатки, Прихована камера, В'єтнамське порно, Вуаєризмом
Так, в 1070-е гг чжуаны противились вьетнамском вторжению. Так, у 1070-і рр. чжуани противились в'єтнамському вторгненню.
Ханой: Вьетнамская Академия общественных наук. Ханой: В'єтнамська академія соціальних наук.
Вьетнамский для школ и учителей В'єтнамський Для шкіл і вчителів
Вьетнамские войска сбросили режим Пол Пота. В'єтнамські війська скинули режим Пол Пота.
Анзянг одна из самых многонаселенных вьетнамских провинций. Анзянг - одна з найнаселеніших В'єтнамських провінцій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.