Ejemplos del uso de "газетных" en ruso

<>
в газетных публикациях, в рекламе; в газетних публікаціях, в рекламі;
Креативные панно из газетных трубочек Креативні панно з газетних трубочок
33 тыс. томов газетных подшивок; 33 000 томів газетних підшивок;
Риторические основы создания газетных жанров: Риторичні засади створення газетних жанрів:
Систематическая картотека журнальных и газетных статей. Систематична картотека журнальних і газетних статей.
Перевод общественно-политических и газетных текстов Переклад суспільно-політичних і газетних текстів
АСАХИ СИМБУНСЯ - японский газетный концерн. Асахі Сімбун - японський газетний концерн.
Цель газетного стиля - информировать читателя. Мета газетного стилю - інформувати читача.
Одновременно училась в вечернем газетном техникуме. Одночасно навчалася в вечірньому газетному технікумі.
Газетные статьи о Holms С.К. Газетні статті про Holms С.К.
Газетное объявление о панихиде по Мазепе Газетне оголошення про панахиду по Мазепі
Ковалёв распоряжается везти его в газетную экспедицию. Ковальов розпоряджається везти його до газетної експедицію.
С 1867 года - газетный корреспондент. З 1867 року - газетний кореспондент.
целлюлозы -- на 3%, газетной бумаги -- на 4%. целюлози - на 3%, газетного паперу - на 4%.
В газетном фонде - больше 175 тыс. годовых комплектов газет. У газетному фонді зберігається близько 175 тис. річних комплектів газет.
Низкая ставка - 6% по газетным изданиям. Низька ставка - 6% на газетні видання.
Газетный и книжный варианты существенно различались. Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
Около 30% бумажной продукции составляет газетная бумага; Майже 30% паперової продукції становить газетний папір;
Газетный, 45 - Доходный дом А. П. Машонкина. Газетний, 45 - Прибутковий будинок А. П. Машонкіна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.