Usage examples of "гвоздей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Головки знаменных гвоздей - жёлтого металла. Головки прапорних цвяхів - жовтого металу.
"Пистолеты" для крепления и забивания гвоздей. "пістолети" для кріплення і забивання цвяхів.
Однажды его застали за кражей гвоздей и цемента. Тоді його спіймали на крадіжці цвяхів та цементу.
3 место - фильм "Гвозди", реж. 3 місце - фільм "Цвяхи", реж.
гвоздь - Китай J & F Оборудование цвях - Китай J & F Обладнання
Модель анти-восхождение Thorn гвоздя Модель анти-сходження Thorn цвяха
Оборудован гвоздями менее 62 мм Оснащений цвяхами менше 62 мм
Пластиковый зажим кабеля с стальным гвоздем Пластиковий зажим кабелю з сталевим цвяхом
Построен из дерева без единого железного гвоздя. Споруджений із дерева без жодного залізного цвяха.
Все здания построены без единого гвоздя. Усі споруди збудовані без жодного цвяха.
Как йоги сидят на гвоздях? Як йоги сидять на цвяхах?
И небольшие (20 мм) гвозди. І невеликі (20 мм) цвяхи.
ПВХ шип (гвоздь) назад производственная линия ПВХ шип (цвях) назад виробнича лінія
Церковь построена без единого гвоздя. Зроблено церкву без єдиного цвяха.
Оборудовано решетчатыми гвоздями менее 43 мм Оснащений ґратчастими цвяхами менше 43 мм
Гвозди либо саморезы по дереву Цвяхи або саморізи по дереву
Гвоздь строительный Используется в строительных работах. Цвях будівельний Використовується в будівельних роботах.
Используется со специальным пистолетом для бобинного гвоздя. Застовується зі спеціальним пістолетом для бобінного цвяха.
Гвозди финишные для пневматических, газовых пистолетов Цвяхи фінішні для пневматичних, газових пістолетів
гвозди, шурупы и прочие мелкие аксессуары; цвяхи, шурупи та інші дрібні аксесуари;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!