Usage examples of "гданьск" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
Полотно, произведённое в Глинянах, вывозили в Гданьск. Полотно, вироблене в Глинянах, вивозили до Ґданська.
Гданьск - Одесса (Балтийское море - Черное море). Ґданськ - Одеса (Балтійське море - Чорне море).
Гданьск Флорист - связаться с нами Гданськ Флорист - зв'язатися з нами
Другие популярные букеты для Гданьск: Інші популярні букети для Гданськ:
Гданьск (Данциг) стал свободным городом. Гданськ (Данциг) ставав вільним містом.
Помимо этого Гданьск славится своими парками. Крім цього Гданськ славиться своїми парками.
МАУ отменяет самолеты Ивано-Франковск - Гданьск МАУ скасовує літаки Івано-Франківськ - Гданськ
Гданьск и Щецин - крупные центры судостроения. Гданськ і Щецин - великі центри суднобудування.
Гданьск не раз подвергался нападениям чужеземцев. Гданськ не раз піддавався нападам чужинців.
2012: "XXII Чемпионат Европы - Гданьск 2012"; 2012: "XXII Чемпіонат Європи - Гданськ 2012";
Довольно интересное своей архитектурой город Гданьск. Досить цікаве своєю архітектурою місто Гданськ.
Гданьск (Данциг) приобрел статус вольного города. Гданськ (Данциг) отримав статус вільного міста.
В 1968 переехала к родственникам в Гданьск. У 1968 переїхала до родичів у Гданськ.
г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; М. Данциг (Гданськ) було оголошено вільним містом;
1996 - "Молодые художники из Киева" (Гданьск, Польша) 1996 - "Молоді художники з Києва" (Гданськ, Польща)
Протяженность пути Гданьск - Николаев составляет 1530 километров. Довжина шляху Гданськ - Миколаїв становить 1530 кілометрів.
МАУ отменяет самолеты Ивано-Франковск - Гданьск - Onlinetickets.world МАУ скасовує літаки Івано-Франківськ - Гданськ - Onlinetickets.world
Ориентировочная стоимость автопроката в Гданьске Орієнтовна вартість автопрокату в Гданську
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!