Beispiele für die Verwendung von "генераторами" im Russischen

<>
Комплексы комплектуются импортными рентгеновскими генераторами. Комплекси комплектуються імпортними рентгенівськими генераторами.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
Высокочастотное питающее устройство (рентгеновский генератор). Високочастотний пристрій живлення (рентгенівський генератор).
Схема генератора энергии на АКМР Схема генератора енергії на АКМР
двигателей, генераторов и трансформаторов электрических; двигуни, генератори та трансформатори електричні;
невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов; неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів;
Диск Фарадея - первый электромагнитный генератор. Диск Фарадея був першим електричним генератором.
лотерея количество генератор лотереи superenalotto лотерея кількість генератор лотереї superenalotto
за создание полупроводникового квантового генератора. за створення напівпровідникового квантового генератора.
Генераторы теплого воздуха (конденсационные, газовые) Генератори теплого повітря (конденсаційні, газові)
Изготовление электродвигателей и трансформаторов, генераторов; виготовлення електродвигунів й трансформаторів, генераторів;
Луценко назвал Мартыненко "генератором тушек" Луценко назвав Мартиненка "генератором тушок"
Открытый генератор на металлической раме Відкритий генератор на металевій рамі
генератора переменного тока для Deutz генератора змінного струму для Deutz
Существуют однофазные и трехфазные генераторы. Існують однофазні та трифазні генератори.
• Ремонт электрооборудования, генераторов, стартеров, тахографов; • Ремонт електрообладнання, генераторів, стартерів, тахографів;
Мышцы человека являются мощным генератором энергии. М'язи людини є потужним генератором енергії.
Генератор оборудован двойным шумоизолирующим кожухом. Генератор обладнаний подвiйним шумоiзолюючим кожухом.
Принципиальная схема генератора импульсов GG1 Принципова схема генератора імпульсів GG1
§ 7. Лазеры - оптические квантовые генераторы § 7 Лазери - оптичні квантові генератори
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.