Beispiele für die Verwendung von "геометрическими" im Russischen

<>
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
Какие из данных последовательностей являются геометрическими прогрессиями? Яка з поданих послідовностей є геометричною прогресією?
Название регулярное объясняется геометрическими причинами. Назва регулярне пояснюється геометричними причинами.
Поверхность украшалась разнообразными геометрическими узорами. Поверхня прикрашалися різноманітними геометричними візерунками.
Отсутствие областей с излишними геометрическими искажениями. Відсутність областей з зайвими геометричними спотвореннями.
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры. Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Eden Rose Кардиган геометрический принт Eden Rose кардиган геометричний принт
применением геометрической и аэродинамической крутки; застосуванням геометричної та аеродинамічної крутки;
Равенство и подобие геометрических фигур. Рівність і подібність геометричних фігур.
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
Работает в стиле геометрической абстракции. Працює в стилі геометричного абстракціонізму.
базовое построение бровок по геометрическим параметрам базова побудова бровок за геометричними параметрами
Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.
Различают геометрическую и физическую нелинейности. Розрізняють геометричну й фізичну нелінійності.
Преобразование в основном ограничивались геометрической сходством. Перетворення в основному обмежувалися геометричною подібністю.
геометрической точности изготовления электронных устройств. геометричній точності виготовлення електронних приладів.
Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики. Геометричний зміст основного рівняння гідростатики.
Геометрически правильная форма шести листового цветка. Геометрично правильна форма шести листового квітки.
"центр" в геометрическом понимании слова "центр" в геометричному розумінні слова
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.