Exemplos de uso de "гипотез" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
Тестирование гипотез на обезличенных данных Тестування гіпотез на знеособлених даних
Познакомимся с некоторыми из этих гипотез. Познайомимося з деякими з цих гіпотез.
Порождение гипотез на основе исследования данных. Породження гіпотез на основі дослідження даних.
Выдвигалось множество гипотез, чтобы интерпретировать картину. Висувалося безліч гіпотез, щоб інтерпретувати картину.
Часть гипотез имеют недостаточно фактических подтверждений. Частина гіпотез має недостатньо фактичних підтверджень.
Есть несколько гипотез о происхождении термина гаучо. Є кілька гіпотез щодо походження терміну гаучо.
С самого начала было выдвинуто несколько гипотез. Із самого початку було висунуто кілька гіпотез.
На этот счёт было высказано ряд гипотез. З цього приводу було висунуто кілька гіпотез.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Последующее бурение подтвердило его гипотезы. Наступне буріння підтвердило його гіпотези.
Такую гипотезу принято называть нулевой. Таку гіпотезу прийнято називати нульовою.
Непроверенное научное утверждение называют гипотезой. Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою.
Тезис стандартизации базируется на трех гипотезах: Теза стандартизації базується на трьох гіпотезах:
Эта гипотеза называется Земля-снежок. Ця гіпотеза називається Земля-сніжка.
Начали появляться первые космогонические гипотезы. Почали з'являтися перші космогонічні гіпотези.
Давайте проверим эту гипотезу вместе! Давайте перевіримо цю гіпотезу разом!
поэтому дешифровка его остаётся неподдающейся проверке гипотезой ". тому дешифровка його залишається не перевіреною гіпотезою ".
Это так называемая гипотеза Петерсона. Це так звана гіпотеза Петерсона.
После чего данные гипотезы проверяются. Після чого дані гіпотези перевіряються.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS