Usage examples of "гипотеза о" in Russian with translation to Ukrainian

Например, гипотеза о южноамериканском происхождении человека. Наприклад, гіпотеза про південноамериканське походження людини.

Очередная гипотеза о происхождении Стоунхенджа. Аналогічна гіпотеза пояснює походження Стоунхенджа.

Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.

"Я считаю, что это вполне вероятная гипотеза. "Я думаю, що це дуже ймовірна гіпотеза.

Эта гипотеза называется Земля-снежок. Ця гіпотеза називається Земля-сніжка.

Обобщением гипотезы Каталана является гипотеза Пиллаи. Узагальненням гіпотези Каталана є гіпотеза Піллаї.

Это так называемая гипотеза Петерсона. Це так звана гіпотеза Петерсона.

Гипотеза "чистоты гамет". Гіпотеза "чистоти гамет".

Гипотеза Эрдёша - Секереша о выпуклых многоугольниках Гіпотеза Ердеша - Секереша про опуклі багатокутники

Гипотеза характеризует научное предвидение на уровне теории. Гіпотеза характеризує наукове передбачення на загальнотеоретичному рівні.

Гипотеза, которая 'работает', - истинна; Гіпотеза, яка "працює", - істинна;

Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной. Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту.

Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов. Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.

Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11]. Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1].

Алле считает, что эта гипотеза нереалистична. Алле вважає, що ця гіпотеза нереалістична.

Гипотеза была высказана в 1769 Леонардом Эйлером. Гіпотеза була сформульована у 1769 Леонардом Ейлером.

Еще один фактор - гипотеза "когнитивного дефицита". Ще один фактор - гіпотеза "когнітивного дефіциту".

Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів

Арктическая гипотеза Лемурия Пацифида Гиперборея Фрисланд Арктична гіпотеза Лемурія Пацифіда Гіперборея Фрисланд

"Гипотеза лингвистической относительности". "Гіпотеза лінгвістичної відносності".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!