Usage examples of "гладью" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дальше вяжем лицевой гладью полосы. Далі в'яжемо лицьовою гладдю смуги.
Белая вышитая футболка, вышивка гладью. Біла вишита футболка, вишивка гладдю.
Журнал по вышивке крестом и гладью. Журнал про вишивку хрестом і гладдю.
Описание: Набор для вышивки гладью Dimensions 0620.. Опис: Набір для вишивання гладдю Dimensions 06201..
Машинная вышивка выполнена гладью Материал: 95% хлопок. Машинна вишивка виконана гладдю Матеріал: 95% бавовна.
Площадь водной глади - 635 км ?. Площа водної гладі - 635 км ².
Прозрачная гладь на линии с воздухом. Прозора гладь на лінії з повітрям.
Между деревьями блестит голубка гладь озер. Між деревами блищить голубка Гладінь озер.
Площадь водной глади - 47 км ?. Площа водної гладі - 47 км ².
Техника вышивки - гладь, имитация вышивки шнуром. Техніка вишивки - гладь, імітація вишивки шнуром.
Процент водной глади - 6,35%. Відсоток водної гладі - 6,35%.
Что мы смотрим на снежную гладь? Що ми дивимося на снігову гладь?
Его дополняют синие глади рек и озер. Ландшафт доповнюють сині гладі річок і озер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!