Usage examples of "глазком" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отрабатывает своим безразмерным глазком все удовольствия Відпрацьовує своїм безрозмірним очком всі задоволення
Как совиные глазки, за ветками Як совині очі, за гілками
Имеется 3 теменных простых глазка. Є 3 тім'яних простих вічка.
Магнит пчелка-танцор "закрытые глазки" Магніт бджілка-танцюрист "закриті оченята"
Морозостойкость высокая - при -25 ° С сохраняется 80% глазков. Висока морозостійкість - при -25 ° С зберігається 80% вічок.
Шкипер называет его "Грустные Глазки". Шкіпер називає його "Сумні Очі".
Глазки Гессе - светочувствительные органы ланцетника. Вічка Гессе - світлочутливі органи ланцетника.
Магнит пчелка-танцор "большие глазки" Магніт бджілка-танцюрист "великі оченята"
И чьи-то глазки у калитки... І чиїсь очі біля хвіртки...
Жена, сознавала свое невежество и потупила глазки... Дружина, усвідомлюючи своє невігластво й спустила очі...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!