Exemplos de uso de "гнёзда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Извлеките изготовленную пуговицу из гнезда. Вийміть виготовлену гудзик з гнізда.
Птенцы вылетают из гнезда в июне. Пташенята вилітають з гнізд у червні-липні.
Особенно поразили нас птичьи гнёзда. Особливо вразили нас пташині гнізда.
Ласточки в гнезда свои вернулись, Ластівки в гнізда свої повернулися,
могут устраивать гнезда в мусоре. можуть влаштовувати гнізда в смітті.
Лапша длинная "Гнезда" на перепелиных яйцах. Локшина довга "Гнізда" на перепелиних яйцях.
Гнезда посыпаем при подаче свежей зеленью. Гнізда посипаємо при подачі свіжою зеленню.
Шмели таким способом регулируют климат гнезда. Джмелі таким способом регулюють клімат гнізда.
Гнёзда находятся высоко в дуплах каучуконосов. Гнізда знаходяться високо в дуплах каучуконосів.
гам 2986 пользовательских внутренняя резьба гнезда гам 2986 користувальницьких внутрішнє різьблення гнізда
Чернозобая гагара строит гнёзда нескольких типов. Чорновола гагара будує гнізда трьох типів.
гнёзда многосемянные, двусемянные и даже односемянные. гнізда багатосім'яні, двосім'яні та навіть односім'яні.
Дупло для гнезда обычно ищет самец. Дупло для гнізда звичайно шукає самець.
Огромные гнёзда сооружают на деревьях, скалах. Величезні гнізда будують на деревах, скелях.
Периодически самки садятся на край гнезда. Періодично самки сідають на край гнізда.
Защита "Орлиного гнезда" 12 августа 1877 года. Захист "Орлиного гнізда" 12 серпня 1877 року.
Гнёзда выстилают волосами, перьями или растительным материалом. Гнізда вистеляють волоссям, пір'ям або рослинним матеріалом.
При обустройстве гнезда отдаётся предпочтение старому дуплу; При влаштуванні гнізда віддає перевагу старому дуплу;
Через 30 дней птенцы вылетают из гнезда. Через 20 днів пташенята вилітають з гнізда.
Гнездятся на земле, устраивая очень примитивные гнезда. Гніздяться на землі, влаштовуючи доволі примітивні гнізда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS