Ejemplos de uso de "годность" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как проверить годность ротора перфоратора Макита Як перевірити придатність ротора перфоратора Макіта
полнота и годность информации для пользователя. Повнота і придатність інформації для користувача.
Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.
Какой срок годности воды "Срібна"? Який термін придатності води "Срібна"?
Закончился срок годности пломбировочного материала; Закінчився термін придатності пломбувального матеріалу;
Удобрение имеет неограниченный срок годности. Добриво має необмежений термін придатності.
Сроки годности продуктов цельномолочной группы Терміни придатності продуктів цільномолочної групи
Продлевает срок годности готовых изделий. Продовжує термін придатності готових виробів.
Срок годности (картриджа) - 3 года Термін придатності (картриджа) - 3 роки
сроке службы, годности и гарантийном сроке; термін служби, придатності і гарантійний термін;
е) годности воздушных судов к полетам; e) придатності повітряних суден до польотів;
У зубных коронок имеется срок годности. У зубних коронок є термін придатності.
Срок годности арахисовой пасты - 6 месяцев. Термін придатності арахісової пасти - 6 місяців.
ИИ расскажет о сроке годности аккумулятора АІ розповість про термін придатності акумулятора
Срок годности чак-чака - 90 дней. Термін придатності чак-чаку - 90 днів.
"Мы с истёкшим сроком годности" (С. Крамер); "Ми з закінченим терміном придатності" (С. Крамер);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.