Beispiele für die Verwendung von "гористый" im Russischen

<>
einblenden
Гористый рельеф местности привлекал поселенцев. Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців.
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы. Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
Преобладают гористый и холмистый рельеф; Переважають гористий і горбкуватий рельєф;
Остров Гаити имеет гористый рельеф. Острів Гаїті має гористий рельєф.
Средиземноморский берег - гористый и обрывистый. Середземноморський берег - гористий та стрімкий.
Гористый до дома № 10 по пров. Гористий до будинку № 10 по пров.
Он иссечен заливами и достаточно гористый. Він посічений затоками і досить гористий.
Гористый ландшафт затрудняет развитие железнодорожной сети. Гористий ландшафт ускладнює розвиток залізничної мережі.
В префектуре Акита преобладает гористый рельеф. У префектурі Акіта переважає гористий рельєф.
Восточный берег озера гористый, западный - пологий. Східний берег озера гористий, західний - пологий.
Гористые берега Тихого океана на тер. Гористі береги Тихого океану на тер.
Территория парка гористая, ландшафт - вулканический. Територія парку гориста, ландшафт - вулканічний.
Он разбился в гористой местности. Він розбився в гористій місцевості.
Острова вулканического происхождения с гористым рельефом. Острови вулканічного походження з гірським рельєфом.
Тихоокеанские берега менее расчленены, повышенные, гористые. Тихоокеанські береги менш розчленовані, підвищені, гористі.
В основном это гористая местность. В основному це гориста місцевість.
Оползни провоцируют ливни в гористой местности. Зсуви провокують зливи у гористій місцевості.
Берега Африки порезаны слабо, часто гористые. Береги Африки порізані слабо, часто гористі.
Центром противостояния стала гористая провинция Саада. Епіцентром протистояння стала гориста провінція Саада.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen