Ejemplos de uso de "госдепа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Текст заявления опубликован на сайте Госдепа. Текст заяви опублікований на сайті Держдепу.
Госдеп: Россия продолжает игнорировать "Минск" Держдеп: Росія продовжує ігнорувати "Мінськ"
В Госдепе следят за ходом переговоров. В Держдепартаменті стежать за ходом переговорів.
цитируют Керри в Госдепе США. цитують Керрі у Держдепі США.
Госдеп воспринимает эту сделку иначе. Держдеп сприймає цю угоду інакше.
Это решение поддержит Госдеп США. Таке рішення підтримав Держдеп США.
Кого Госдеп назначил заниматься Украиной. Кого Держдеп призначив займатися Україною.
Владимир Жириновский: "Евромайдан финансирует Госдеп США" Володимир Жириновський: "Євромайдан фінансує Держдеп США"
Решение провести переговоры приветствует Госдеп США. Рішення провести переговори вітає Держдеп США.
Госдеп США одобрил продажу Украине "Джавелинов" Держдеп США схвалив продаж Україні "Джавелінів"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.