Beispiele für die Verwendung von "господень" im Russischen

<>
Ибо Дух Господень взорван над ним. Бо Дух Господній підірваний над ним.
Когда был возложен Крест Господень, покойник ожил. Коли був покладений Хрест Господній, мрець ожив.
Церковь Вознесения Господня в Коломенском Церква Вознесіння Господнього в Коломенському
Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.
10 июня - праздник Тела Господня. 11 червня - Свято Тіла Господня.
Следуя распорядку "вечери Господней" по ап. Слідуючи розпорядку "вечері Господньої" з ап.
Также он упоминает о Господней вечере. Також він згадує про Господню вечерю.
Латыни "domini canes" значит "Псы Господни". Латиною "domini canes" значить "Пси Господні".
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
2 июня, четверг - Вознесение Господне. 2 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
Благодать Господня оттуда не ушла? Благодать Господня звідти не пішла?
Воспоминании смерти Господней (Мф 26: 26-28); Спомин смерті Господньої (Мт 26: 26-28);
Церемония чествования Тернового Венца Господня. Церемонія вшанування Тернового Вінка Господнього.
9 июня, четверг - Вознесение Господне. 9 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
3:22 И рука Господня была на меня. 3:22 І рука Господня була за мною.
е) Воздвижения Честнаго Креста Господня. е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього.
19 августа, воскресенье, Преображение Господне. 19 серпня, середа - Преображення Господнє.
14 сентября - Воздвижение Креста Господня. 14 вересня - Воздвиження Хреста Господнього.
Обрезание Господне и память свт. Обрізання Господнє і пам'ять свт.
Храм в честь Вознесения Господня; Храм на честь Вознесіння Господнього;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.