Verwendungsbeispiele von "го" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle14 го10 цо3 ґо1
Председатель правления ГО "Громадське радио". Голова правління ГО "Громадське радіо".
Всего создано 3615 местных штабов ГО. Всього створено 3615 місцевих штабів ЦО.
Настоящим вызовом для программистов стало го. Справжнім викликом для програмістів стало ґо.
Самому Го они угрожали смертью. Самому Го вони погрожували смертю.
Начальником ГО объекта является его руководитель. Начальником ЦО об'єкту є його керівник.
Хозяева Поднебесной: игра генерала Го. Господарі Піднебесної: гра генерала Го.
Л-1 используется в разведывательных подразделениях ГО. Л-1 використовується у розвідувальних підрозділах ЦО.
Президент ГО "Союз Геологов Украины" Президент ГО "Спілка Геологів України"
Нинбо, Ханчжоу, двенадцатый президент го... Нінбо, Ханчжоу, дванадцятий президент го...
Организатор: ГО "Украинская ассоциация перинатальной медицины". Організатор: ГО "Українська асоціація перинатальної медицини".
Го ? рак - чешская и украинская фамилия. Го ́ рак - чеське та українське прізвище.
Татьяна Барановская, эксперт ГО "ЭкспертиЗА Реформ"; Тетяна Барановська, експерт ГО "ЕкспертиЗА Реформ";
Харьковский городской Го клуб "50-я Параллель" Харківський міський го клуб "50-а паралель"
С 1991 го возглавляет Ассоциацию психиатров Украины. З 1991 го очолює Асоціацію психіатрів України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!