Sentence examples of "грузовыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all149 вантажні35 вантажних30 вантажний28 вантажна12 вантажного11 вантажної10 вантажним8 вантажному5 вантажними3 вантажне2 вантажною2 вантажній1 вантажне сполучення1 вантажну1

show all

Они бывают грузовыми и пассажирскими. Вони бувають вантажні та пасажирські.

Активно занимаются наркоторговлей, прикрываясь грузовыми перевозками. Активно займаються наркоторгівлею, прикриваючись вантажними перевезеннями.

оперирование собственными и арендованными грузовыми вагонами оперування власними та орендованими вантажними вагонами

Нижняя палуба Ил-96-300 занята грузовыми отсеками. Нижня палуба Іл-96-300 зайнята вантажними відсіками.

тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;

Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);

Грузовое устройство стреловое, реже крановое. Вантажний пристрій стріловий, рідше крановий.

Глушитель основной катаный / грузовая / короткий: Глушник основний катаний / вантажна / короткий:

Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках

Длина грузовой платформы до 3м Довжина вантажної платформи до 3м

AsstrA стала грузовым агентом IATA AsstrA став вантажним агентом IATA

в грузовом поезде - 100 мм; у вантажному поїзді - 100 мм;

Blue Marlin - голландское полупогружаемое грузовое судно. Blue Marlin - голландське напівзанурювальне вантажне судно.

Нижняя палуба является герметичной грузовой кабиной. Нижня палуба є герметичною вантажною кабіною.

Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации. Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.

СМГС - Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении. СМГС - Угода про міжнародне залізничне вантажне сполучення.

номера на грузовую технику и прицепы; номера на вантажну техніку і причепи;

Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.

Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів

грузовое движение, Транспорт и логистика вантажний рух, Транспорт і логістика

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download