Beispiele für die Verwendung von "двусторонним" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
двосторонній12
двостороння11
двосторонні10
двостороннім6
двосторонньої4
двостороннього3
двостороннє3
двобічний2
двосторонніми2
двосторонніх2
двосторонню2
двобічна2
двосторонньою1
двосторонньому1
двобічним1
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Обратимый хиральный узел называется двусторонним [5].
Оборотний хіральний вузол називається двостороннім [1].
Торговая открытость - это улица с двусторонним движением.
Відкритість торгівлі - це вулиця з двостороннім рухом.
2) свободно выбирать контрагента по двусторонним договором;
2) вільно обирати контрагента за двостороннім договором;
двусторонние отношения носили нейтральный характер.
двосторонні відносини носили нейтральний характер.
не отвечает потенциалу двустороннего сотрудничества.
не відповідає потенціалу двосторонньої співпраці.
В 20-25% случаев хроническая субдуральная гематома является двусторонней.
У 20-25% випадків хронічна субдуральна гематома буває двосторонньою.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве.
"Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung