Ejemplos del uso de "двусторонняя" en ruso

<>
Одновременная двусторонняя боль - редкое явление. Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище.
ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий
2) билатеральная (двусторонняя) симметрия тела; 3) білатеральна (двобічна) симетрія тіла;
Белый, двусторонняя печать, 300 dpi Білий, двосторонній друк, 300 dpi
"Наша двусторонняя торговля систематически растет. А наша двостороння торгівля системно зростає.
Диагноз: двусторонняя хроническая сенсоневральная глухота Діагноз: двобічна хронічна сенсоневральна глухота
двусторонняя, корпус литье (алюминиево-цинковый сплав), двостороння, корпус литво (алюмінієво-цинковий сплав),
• Утка двусторонняя (односторонняя) G 3 / 4. • Утка двостороння (одностороння) G 3 / 4.
Двусторонняя чистящая губка в форме дельфина Двостороння миюча губка у формі дельфіна
40-150g / м2 (двусторонняя равномерная толщина) 40-150g / м2 (двостороння рівномірна товщина)
тисненая латунь, без покрытия, лакированная, двусторонняя... тиснена латунь, без покриття, лакована, двостороння...
Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована. Але формальна двостороння зустріч не запланована.
Застройка деревянная, преимущественно двусторонняя, усадебного типа. Забудова дерев'яна, переважно двостороння, садибного типу.
BIT - Двусторонний договор об инвестициях. BIT - Двосторонній договір про інвестиції.
Двустороннее соглашение было подписано в Берне. Двостороння угода була підписана в Берні.
двусторонние отношения носили нейтральный характер. двосторонні відносини носили нейтральний характер.
Западный подход должен быть двусторонним. Західний підхід має бути двостороннім.
не отвечает потенциалу двустороннего сотрудничества. не відповідає потенціалу двосторонньої співпраці.
с помощью двустороннего скотча или дюбеля. за допомогою двостороннього скотча чи дюбеля.
У нас с Метинвестом двустороннее сотрудничество. У нас з Метінвестом двостороннє співробітництво.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.