Exemplos de uso de "декабря" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos758 грудень758
Расстались в начале декабря 2014. Розлучилися на початку грудня 2014.
Похоронен 23 декабря в Тростянце. Похований 23 грудня у Тростянці.
Похоронен 10 декабря в Торецке. Похований 10 грудня у Торецьку.
30 декабря приговорен к расстрелу. 6 грудня засуджено до розстрілу.
1 декабря 2017 Ирина Выртосу 1 грудня 2017 Ірина Виртосу
Давайте доживем до ноября, декабря. Давайте доживемо до листопада, грудня.
30 декабря протесты охватили Тегеран. 30 грудня протести охопили Тегеран.
Завтра, 2 декабря, снегопад уменьшится. Завтра, 2 грудня, снігопад зменшиться.
сотрудниками FitXplorer 09 декабря 2018 співробітників FitXplorer 09 грудня 2018
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
Похоронен 27 декабря в Лозовой. Похований 27 грудня у Лозовій.
"Московский комсомолец" 16 декабря 2017. "Московський комсомолець" 16 грудня 2017.
сотрудниками FitXplorer 31 декабря 2018 співробітників FitXplorer 31 грудня 2018
13 декабря 1939 года освобождён. 13 грудня 1939 був звільнений.
Обмен запланирован на 27 декабря. Обмін планується на 27 грудня.
25-26 декабря - Рождество Христово. 25-26 грудня - Різдво Христове.
(20 декабря) Наталья, сестра Василисы (20 грудня) Наталя, сестра Василиси
Запуск намечен на 7 декабря. Запуск намічений на 7 Грудень.
25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).
Обновлено 29 декабря 2014 года: Оновлено 29 грудня 2014 року:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!