Exemples d'utilisation de "деликатное" en russe

<>
Деликатное решение для интимного ухода Делікатне рішення для інтимного догляду
Процесс адаптации - дело чрезвычайно деликатное. Процес адаптації - справа надзвичайно делікатна.
используйте деликатные режимы стирки (30 °); використовуйте делікатний режими прання (30 °);
Уход: деликатная стирка при 30 градусах. Догляд: делікатне прання при 30 градусах.
Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс. Делікатно очищає, відновлює рН-баланс.
Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности. Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності.
Наиболее действенны и деликатны из них: Найбільш дієві і делікатні з них:
Пахнет одежда из деликатных тканей Пахне одяг з делікатних тканин
Этап деликатной сушки (50-55 ° C) Етап делікатного сушіння (50-55 ° C)
Частое замораживание портит деликатную текстуру пюре. Часте заморожування псує делікатну текстуру пюре.
Спокойный, лаконичный, деликатный, очень терпеливый! Спокійний, лаконічний, делікатний, дуже терплячий!
Оценки прошлого - вопрос сложный и деликатный. Оцінки минулого - питання складне і делікатне.
Деликатно и эффективно очищает кожу. Делікатно і ефективно очищає шкіру.
Уход: деликатная машинная, либо ручная стирка Догляд: делікатна машинна, або ручне прання
Деликатные проблемы могут нарушить любые планы. Делікатні проблеми можуть порушити будь-які плани.
Предназначен для тонких и деликатных волос. Призначений для тонких і делікатних волосся.
использовать деликатный и легкий текстиль. використовувати делікатний і легкий текстиль.
Уход Деликатная стирка 40С, заложить квартир сухую Догляд Делікатне прання 40С, закласти квартир суху
Деликатно очищает, удаляя все типы загрязнений. Делікатно очищає, видаляючи всі типи забруднень.
Используйте деликатные режимы стирки хлопка (30 °). Використовуйте делікатні режими прання бавовни (30 °).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !