Ejemplos del uso de "детектива" en ruso

<>
Пишет в жанре классического детектива. Пише в жанрі класичного детективу.
Верный соратник детектива - доктор Ватсон. Незмінний супутник детектива - доктор Ватсон.
Признанный мастер детектива - Петер Шмидт. Визнанний майстер детективу - Петер Шмідт.
Исследовательница и автор белорусского детектива. Дослідниця і автор білоруського детектива.
В сюжете присутствуют элементы детектива. У сюжеті присутні елементи детективу.
Экранизация детектива Николая Леонова "Агония". Екранізація детектива Миколи Леонова "Агонія".
Это динамичная комедия с элементами детектива. Це молодіжна комедію з елементами детективу.
Продолжение известного детектива "Петровка, 38". Продовження відомого детектива "Петровка, 38".
Это психологическая драма с элементами детектива. Це соціально-психологічний роман із елементами детективу.
В частного детектива могут переквалифицироваться многие. У приватного детектива можуть перекваліфікуватися багато.
Действие военного детектива разворачивается осенью 2014 года. Дія військового детективу розгортається восени 2014 року.
Детективное агентство Expert: услуги частного детектива Детективне агентство Expert: послуги приватного детектива
Книга написана в жанре интеллектуально-философского детектива. Книгу написано в жанрі інтелектуально-філософського детективу.
Археологию зачастую сравнивают с работой детектива. Археологію часто порівнюють з роботою детектива.
Жанр: детектив с элементами мистики Жанр: детектив з елементами містики
Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив" Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу"
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.
Брэд Питт может стать "настоящим детективом" Бред Пітт може стати "справжнім детективом"
Появляются детективы, комические фильмы, вестерны. З'являються детективи, комічні фільми, вестерни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.