Beispiele für die Verwendung von "детектив" im Russischen

<>
Жанр: детектив с элементами мистики Жанр: детектив з елементами містики
Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив" Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу"
Колин Фаррелл появится в сериале "Настоящий детектив" Колін Фаррелл може зіграти в "Справжньому детективі"
Эта часть читается, как детектив. Ця частина читається, як детектив.
Кроме того, детектив был экранизирован. Крім того, детектив був екранізований.
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
"Детектив был рассказом с моралью. "Детектив був розповіддю з мораллю.
"Детектив выйдет хороший", - отметил Данилишин. "Детектив вийде хороший", - зазначив Данилишин.
Детектив предложил Раймону сделать фильм. Детектив запропонував Раймону зробити фільм.
Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив ". Помер Еркюль Пуаро, відомий бельгійський детектив ".
Опытный детектив берется распутывать таинственное дело... Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу...
Детектив "Настоящие парни не танцуют" (1984). Детектив "Справжні хлопці не танцюють" (1984).
Свет увидел 16-серийный криминальный детектив... Світ побачив 16-серійний кримінальний детектив...
"Парус одинокий", 1906 год (ностальгический детектив). "Парус самотній", 1906 рік (ностальгічний детектив).
"Планета Вода", 1903 год (технократический детектив). "Планета Вода", 1903 рік (технократичний детектив).
Открытие гелия похоже на научный детектив! Відкриття гелію схоже на науковий детектив!
Детектив Эрик Мэттьюс расследует убийство Майкла. Детектив Ерік Метьюс розслідує вбивство Майкла.
сентиментальный детектив "Ослик должен быть худым" сентиментальний детектив "Ослик повинен бути худим"
Народный детектив "и" Старуха Кристи - отдыхает! Народний детектив "і" Бабуся Кристі - відпочиває!
2001), писатель ("Царь рыба", "Печальный детектив"). 2001), письменник ("Цар риба", "Сумний детектив").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.