Usage examples of "диет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
полностью исключить практику любых диет; повністю виключити практику будь-яких дієт;
Всего - 15 диет на выбор. Всього - 15 дієт на вибір.
Топ-5 диет для похудения Топ-5 дієт для схуднення
придерживаются строгих диет и практикуют голодание; дотримуються строгих дієт і практикують голодування;
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету. Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту.
Как приготовить кабачки при диете. Як приготувати кабачки при дієті.
Что важно сделать перед диетой Що важливо зробити перед дієтою
Излишнее увлечение диетами и физическими упражнениями. Надмірне захоплення дієтами та фізичними вправами.
лицам, находящимся на строгих диетах. особам, перебувають на строгих дієтах.
Предотвращение общего недоедания: следуйте сбалансированной диете. Запобігання загального недоїдання: після збалансованого харчування.
5 популярных мифов о диетах 5 популярних міфів про дієти
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
Обеспечить диету и обильное питье. Забезпечити дієту і рясне пиття.
Но важно уделить внимание диете. Також важливо приділяти увагу дієті.
1 Что важно сделать перед диетой 1 Що важливо зробити перед дієтою
Следуйте разнообразной, но специфической диете: Дотримуйтесь різноманітної, але специфічної дієти:
Сыр + диета = веселее и вкуснее! Сир + дієта = веселіше та смачніше!
Фелпс соблюдает так называемую "диету Фелпса". Фелпс дотримується так звану "дієту Фелпса".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!