Exemples d'utilisation de "дир" en russe

<>
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
Хор и оркестр Римской оперы, дир. Хор і оркестр Римської опери, дір.
Модератор Носовский А.В., дир. Модератор Носовський А.В., дир.
Хор и оркестр Туринского радио, дир. Хор і оркестр Туринського радіо, дир.
Г. Малер - Песнь о Земле (дир. Г. Малер - Пісня про Землю (дир.
Р. Штраус - Молчаливая жена - 1959 (дир. Р. Штраус - Мовчазна дружина - 1959 (дир.
Массне, "Вертер": Оркестр де Пари, дир. Массне, "Вертер": Оркестр де Парі, дир.
В. А. Моцарт - Волшебная флейта - 1964 (дир. В. А. Моцарт - Чарівна флейта - 1964 (дир.
Руководитель: Дейнека Анатолий Михайлович - зам. ген. дир. Керівник: Дейнека Анатолій Михайлович - заст. ген. дир.
Убийство киевских князей Аскольда и Дира. Вбивство київських князів Аскольда і Діра.
Начало этой деятельности ознаменовалось неудачей Дира. Початок цієї діяльності ознаменувався невдачею Діра.
Гибель киевских князей Аскольда и Дира Загибель київських князів Аскольда і Діра
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !