Exemplos de uso de "дисциплину" em russo
Traduções:
todos190
дисципліни66
дисциплін54
дисципліна37
дисципліні9
дисципліну8
дисциплінами6
дисципліною4
фахових дисциплін1
навчальної дисципліни1
дисциплінах1
спеціалізації1
з дисципліни1
навчальні дисципліни1
соблюдая жесткую дисциплину организации и координации
дотримуючись суворої дисципліни організації і координації
Возможность проконтролировать трудовую дисциплину среди сотрудников.
Можливість проконтролювати трудову дисципліну серед співробітників.
Специалист также ответственен за трудовую дисциплину.
Фахівець також відповідальний за трудову дисципліну.
Преподает дисциплину "Системы управления электромеханическими устройствами".
Викладає дисципліну "Системи керування електромеханічними пристроями".
Преподает дисциплину "Материаловедение и технология конструкционных материалов".
Викладає дисципліну "Технологія конструкційних матеріалів та матеріалознавство".
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ".
Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине.
мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей.
Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
Методики являются специальными дисциплинами педагогики.
Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
Балетмейстер народной хореографии, преподаватель специальных дисциплин.
Балетмейстер народної хореографії, викладач фахових дисциплін.
Дисциплина профессионального цикла "Основной музыкальный инструмент".
Робоча програма навчальної дисципліни "Основний музичний інструмент.
Зачётная работа по дисциплине "Волоконно-оптические системы передачи"
Практична підготовка зі спеціалізації "Волоконно-оптичні системи передачі"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie