Beispiele für die Verwendung von "дифференциацию" im Russischen

<>
осуществить дифференциацию и индивидуализацию обучения; здійснити диференціацію й індивідуалізацію навчання;
Развитие эпикантуса обнаруживает большую географическую дифференциацию. Поширення епікантусу характеризується великою географічною диференціацією.
Уровень болезней имеет свою региональную дифференциацию. Рівень хвороб має свою регіональну диференціацію.
Во-вторых, дифференциацию общества по имущественным признакам. По-друге, диференціацію суспільства за майновими ознаками.
Клеточная развитие, дифференциация, и регенерации клітинна розвиток, диференціація, і регенерації
Понятие дифференциации уголовной процессуальной формы Поняття диференціації кримінальної процесуальної форми
Сокровища свидетельствуют о дифференциации общества. Скарби свідчать про диференціацію суспільства.
Это связано с дифференциацией продукции. вона базується на диференціації продукції.
Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса. Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу.
Классический пример дифференциации продукта - аспирин. Класичний приклад диференціації продукту - аспірин.
Дифференциация продукта и его совершенствование. Диференціацію продукту і його вдосконалення.
Ее вертикальная и горизонтальная дифференциация Її вертикальна й горизонтальна диференціація
Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов. Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів.
Ускорилась социальная дифференциация африканского населения. Прискорилася соціальна диференціація африканського населення.
Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания. диференціації та індивідуалізації виконання покарань;
Его объективной основой является дифференциация производства. Його об'єктивною основою є диференціація виробництва.
от однородного к разнородному (дифференциация); від однорідного до різнорідного (диференціації);
Происходила также социальная дифференциация первобытного общества. Відбувалася також соціальна диференціація первісного суспільства.
примерно одинаковый уровень дифференциации конкурирующих товаров; приблизно однаковий рівень диференціації конкуруючих товарів;
Ландшафтная дифференциация и система ландшафтных единиц Ландшафтна диференціація та система ландшафтних одиниць
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.