Ejemplos del uso de "днепропетровском" en ruso
Traducciones:
todos273
дніпропетровська78
дніпропетровськ65
дніпропетровську31
дніпропетровський26
дніпропетровського18
дніпропетровської15
дніпропетровському12
дніпропетровське7
дніпропетровській6
дніпро4
дніпропетровських3
дніпра2
дніпропетровські2
дніпровського2
дніпрі1
дніпропетровською1
Бубенчик проходил лечение в Днепропетровском госпитале.
Бубенчик проходив лікування в Дніпропетровському госпіталі.
Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті.
Далее занимался в Днепропетровском спорт-интернате.
Далі займався в Дніпропетровському спорт-інтернаті.
Работал в Днепропетровском украинском драматическом театре.
Працював в Дніпропетровському українському драматичному театрі.
Машину собирали на Днепропетровском автозаводе (ГАЗ).
Машину збирали на Дніпропетровському автозаводі (ДАЗ).
Сестры милосердия при Днепропетровском храме прп.
Сестри милосердя при Дніпропетровському храмі прп.
А изготовлены "Воеводы" на Днепропетровском "Южмаше".
А виготовлені "Воєводи" на Дніпропетровському "Південмаші".
Работала инженером-экономистом на днепропетровском машиностроительном заводе.
Працювала інженером-економістом на Дніпропетровському машинобудівному заводі.
США, Днепропетровском маслоэкстракционного завода (23,8 млн. дол.
США, Дніпропетровському олійноекстракційному заводу (23,8 млн. дол.
Композитные (стекловолоконные) бассейны в Днепропетровске.
Композитні (скловолоконні) басейни в Дніпропетровську.
1962 год - Днепропетровский радиоприборостроительный техникум.
1962 рік - Дніпропетровський радіоприладобудівний технікум.
директор Днепропетровского завода стеновых материалов;
директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
Природно-заповедный фонд Днепропетровской области.
Природно-заповідний фонд Дніпропетровської області.
Митрополиту Днепропетровскому и Павлоградскому Иринею - 75 лет.
Митрополиту Дніпропетровському і Павлоградському Іринею - 70 років!
Окончила Днепропетровское художественное училище (2006).
Закінчила Дніпропетровське художнє училище (2006).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad